Translator jobs in Pune

Job title: Tamil > English Translator / Subtitler Workplace: Work from Home Employment type: Freelance Number of Hours: A minimum of 15 hours up to 40 hours per week. Job Requirements: Project scope: We are working one of a leading AI-powered dubbing and localization companies for the entertainment industry - support them in finding talent to help them produce localized and dubbed content...

Role Summary: Responsible for accurately translating Hindi legal judgments, court orders, pleadings, and legal opinions into precise, legally sound English while preserving the original meaning, tone, and intent. Key Responsibilities: - Translate Hindi court judgments, orders, and legal opinions into formal legal English - Ensure accuracy of legal terminology, citations, and procedural...

C1 certification is mandatory• Strong proficiency in German and English, with the ability to accurately translate and adapt content across technical, business, and process-related domains.• Excellent command of language to produce clear, concise, and contextually appropriate translations.• Knowledge of translation and localization workflows, including review cycles, approvals, and quality...

JOB DETAILS • Translating of movies / episodes (Hindi to English, English to English from Video clips) • QC parameters of English language translation • Convert text and audio recordings • Prepare subtitles for videos and online presentations • Follow up with internal team members and clients to ensure translation meets their needs • Edit content with an eye toward maintaining its original...

TransPerfect Is More Than Just a Job… Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual identity, and each also has its own unique rewards. OVERVIEW The Project Coordinator, Pharmacovigilance (PV) Solutions will be responsible for day-to-day administrative tasks related to TransPerfect’s...

Protiviti India, a global business consulting firm, helps leaders confidently face the future. We operate in over 25 countries with more than 90 offices worldwide, supported by over 11,000 professionals globally and a global revenue of $2.10 billion as of January 2024. As a wholly-owned subsidiary of Robert Half (NYSE: RHI), we deliver deep expertise across various solutions, including Internal...

Qualifications: •Technical experience in Data Center and Enterprise Routing and Switching is required. •In-depth knowledge of implementing and supporting multi-vendor complex Routing and Switching infrastructure. •Ability to troubleshoot large enterprise networks. •Ability to explain technical concepts, give clients guidance and vision about the solution. •Experience with network topology...

SAP CS Senior Consultant Experience: 6-10 years Qualifications - BE/ B Tech./MCA/ Graduate Location: Bengaluru, India What will you do? - In depth understanding on Customer Services, Sales & Distribution Process, Contract management, Pricing concepts, OTC, Partner Determination, Text Management, Pricing, Taxes, Billing, Credit Management, Back Orders, and Master Data Management (MDM). -...

Skills : Servicenow - CSM Experience : 5 - 16 yrs Location : All LTIM Office Job Description: • Minimum 5 years working with ServiceNow platform as a Developer in enterprise-wide, multi-tier ServiceNow production environment. • At least 5-8 years of experience in the IT Industry Experience. • Experience in Configuration of Service Portal and custom widgets along with required workflows and...

Why This Role Matters You’ll lead the media strategy function across some of our most complex, high-growth accounts. This role is built for a leader who drives clarity in multi-channel ecosystems, inspires teams to think ahead of the curve, and brings strategic vision to every conversation. You’ll partner with senior marketers and internal leaders to define what great looks like—then make it...

Director Data Science – (AI/ML, GenAI & BFSI Focus) From vision to enterprise impact — lead the future of AI innovation. Location: Chennai, India Experience: 13–15 years in Data Science/AI/ML (with strong BFSI or other data-rich industry expertise) We’re seeking trailblazers who go beyond building models — leaders who drive AI strategy, GenAI adoption, agentic automation, and enterprise-scale...

We’re Hiring: Front-End Developer (React + Flutter) At Manhattan Tech Ventures, we’re building consumer-scale, video-first products that sit at the intersection of content, technology, and experience. We’re looking for a Front-End Developer who enjoys ownership, moves fast, and cares deeply about performance and UX. What You’ll Do • Build and ship high-quality UI using React (Web) and Flutter...

Company Description Since 2003, RST Solutions Inc. has been a leader in providing technology-driven solutions for businesses across diverse industries, including Manufacturing, Distribution, Pharma, and Retail. With a global presence encompassing 100+ clients and over 120 dedicated experts, RST specializes in cutting-edge technologies from SAP, Oracle Cloud, and JD Edwards to AI-driven...

We’re looking for a Senior UI/UX Designer to lead design initiatives across our SaaS products and client projects. You’ll define design standards, create scalable design systems, and deliver exceptional user experiences through both low-fidelity and high-fidelity prototypes. This role requires a balance of creativity, design leadership, and hands-on execution, with opportunities to contribute to...

Role 1: Pod Lead – Senior Data Engineer / Data Architect Experience: 5–6 Years Location - Bangalore Role Summary We are seeking a Senior Data Engineer / Data Architect to lead a Data Engineering pod and drive the design, development, and optimization of scalable data platforms on Azure Databricks. This role combines hands-on engineering, architecture ownership, and technical leadership,...

About the Role We are looking for a highly skilled Senior Data Engineer / BI Engineer with strong expertise in Snowflake data warehousing, Tableau analytics, and relational databases. The ideal candidate will be responsible for building robust data pipelines, designing analytical data models, and delivering high-quality dashboards and insights. Prior experience in the US healthcare domain is...

Why This Role Matters You’ll lead complex digital programs where multiple platforms, teams, and priorities intersect. This role brings structure, predictability, and confidence to high-stakes delivery across Web, CRM, and SEO. If you thrive in complexity, take full ownership of outcomes, and build trust through disciplined execution, this role is designed for you. The Impact You’ll Drive - Own...

We are currently seeking a highly skilled freelance Reviewer with native-level proficiency in Dandami Maria, fluency in English and experience in the social media industry. As part of our team, you will have the opportunity to work with big clients and contribute to exciting projects. RESPONSIBILITIES - Identify and correct errors in translations - Review the translation from other partners,...

English - Urdu Translator : We are seeking a dedicated freelance English to Urdu Translator to collaborate with one of our esteemed clients. This is a remote opportunity offering competitive remuneration for the right candidate. Required Skills: · University degree · Must have Facebook account. · Ideally familiar with social networks · 4+ years of general translation experience · 2+ years...

English - Punjabi Translator : We are seeking a dedicated freelance English to Punjabi Translator to collaborate with one of our esteemed clients. This is a remote opportunity offering competitive remuneration for the right candidate. Required Skills: · University degree · Must have Facebook account. · Ideally familiar with social networks · 4+ years of general translation experience · 2+...